المشاركة الأصلية بواسطة الحياه كلمه
مشاهدة المشاركة
مبدع كعادتك
وبانتظار الاخوان
-
مشكور يابو حمد
مبدع كعادتك
وبانتظار الاخوان -
attention
انتباه + اهتمام
don't pay any attention for him
لا تهتم له .. لا تعير له اي انتباااه او اهتمامتعليق
-
you dont have what my grand mother has,
ماعندك ماعند جدتي
its far away from your mustache
بعيده من شواربك
هههههههههههههههه
مزحه حبييت امزح معااكم :)آخر تحرير بواسطة kk; 24 / 10 / 2009, 40 : 02 PM.تعليق
-
its very niceالمشاركة الأصلية بواسطة kk مشاهدة المشاركة
and we need know many sintince like thise
no problem my friends
BOOOOORKA,,kkتعليق
-
هاذي مكالمه تلفونيه بين اثنين اصحاب
عشان يروح معه للسوق
hello Mohammed
let's go shopping
i need to buy some clothes
مرحبا محمد
وش رايك نروح نتسوق
ابي اشتري بعض الملابس
---------------------------------------------------------
ويرد عليك
i am sorry i can not go today
i have a homework
how about tomorrow i free
يقول انا اسف اليوم عندي واجب دراسي
انا بكره فاضي
--------------------------------------------------
ترد عليه
ok i will wait until tomorrow
i will pick you up at 9 pm
be ready
خلاص بنتظر حتى بكره
بمرك الساعه 9 في الليل
خلك جاهز
-------------------------------------------------------
يرد عليك
ok i will be ready at 9pm
but you are paying
deal
خلاص بكون جاهز الساعه 9 في الليل
بس تراك بتدفع
اتفقنا؟
--------------------------------------------------
عاد انت مطفر ولا معك فلوس
what?
i do not have enough money
i just have enough money to buy mine
ايش؟؟؟؟
ما معي فلوس كفايه
ما معي الا اللي يتشري لي ملابسي
-------------------------------------------------
عاد هو قرر يروح معك وراح يتسلف فلوس من احد اصحابه
ok i will ask khaled some money
and i will go with you
later
bye
خلاص بتسلف فلوس من خالد
وبروح معك
اشوفك بعدين
بايآخر تحرير بواسطة Shabeeb; 25 / 10 / 2009, 37 : 01 PM.تعليق
-
مبدع يابو ساره
ايوه كذا نقدر نستفيد
الله يعطيك العافية ولا تحرمنا مما عندك
دمت بودتعليق
-
كنت بكتب عن لغة الشوارع الامريكيه
لكن حصلت مقال حلو عنها
------------------------------------------------
whassup = كيف حالك
اصلها what's up او how are yoou
مثال: wassup buddy كيفك يا باشا
sup = كيف حالك بس بلغة الزنوج
what's up ايضا
مثال: sup man
wanna = اريد ان
اصلها want to
مثال: I wanna go اريد ان اذهب
gonna = سوف
اصلها going to
مثال: I'm gonna go right now سوف اذهب الان
gotta = يجب
اصلها got to
مثال: I gotta go right now يجب علي ان اذهب الان
outta = خارج
اصلها out of
مثال: get outta here اخرج من هنا
dude = رجل ... ولكن في لهجة اهل نيويورك
اصلها man
مثال: hey wassup dude
how u doin = كيف حالك
لاحظ عدم وجود الفعل are وحذف حرف ال g من كلمة doing
ملاحظة: في الكتابة واللفظ الامريكي الخاص باللغة المحكية او لغة الشوارع يحذف حرف ال g من كل الكلمات التي تنتهي ب ing
playin not playing
readin not reading
الخ
-----------------
بعض المصطلحات الخاصة expressions
goody-goody (مصطلح) : يطلق على الاشخاص اللي دايما يجسلون بالمقاعد الامامية في الصف وبيمسحو اللوح وبيضولو يحكو على الطالعة والنازلة على شان يثيرو اهتمام الاستاذ
sharp as a tack (مصطلح) : يطلق على الاشخاص الاذكياء جدا
save the day (مصطلح) : تقوله عند التعبير عن منع كارثة معينة بمعنى (الله ستر)
get canned (مصطلح) : بمعنى طرد من وظيفته (قحطولو)
easier said than done (مصطلح) : الكلام سهل بس الفعل صعب او مو شاطر الا بالحكي
live from hand to mouth (مصطلح) : ماشية اموري بالعافية .. طفران وما معي اكل
right-hand man (مصطلح) : الرجل المناسب او الكفؤ
stab someone in the back : طعنني من الخلف او خانني
When pigs fly (مثل امريكي) : بمعنى لما ينور الملح .. في المشمش .. مستحيل
buckle down : بدأ العمل بجد
can't stand : مش قادر اطيقو لانو كتير دمو تقيل .. مش قادر اتحمل تقالة دمو
hit the books (مصطلح) : بدأ بالدراسة بشكل جدي
not give a hoot (مصطلح) : لا اهتم
slack off : تضييع الوقت
Way to go (مصطلح امريكي) : بمعنى عمل جيد او .. ما شاء الله رائع
cup of tea (مصطلح) : يطلق على الشخص الحبوب الذي يحبه الجميع
have a blast : متع نفسكتعليق
-
الله يعطيك العاااافيه يا ابو سويرتعليق
-
يعطيك العافيه يا مؤسس المنتدى ولكن نحن لا نستفيد من لغة الشوارع لان في الدراسه لا تنفع باي شي بالعكس الا اذا تكلمة عنها او كتبتها راح ينقص المدرس درجاتك
مشكور مره اخرىتعليق
-
essential
اساسي او ضروري
a well-balanced diet is essential to keep healthy
الحميه المتوازنه عنصر اساسي للبقاء صحي
warm clothes are essential in very cold weather
الملابس الدافئه اساسيه في الطقس البارد جدآتعليق
-
please call my
(بليز كول مي )
المعنى = فضلاً اتصل بي
تحيـ الهاجـس ـاتـيتعليق
-
kak
تعني اسم لاعب والاسم هو كاكا
لاعب مع اسيا ميلان
تقبل مروووووووووووووووووووووريتعليق
-
اخوي الشلهوب كاكا مع ريال مدريد وليس مع اسي ميلانتعليق
-
تشرفنا (ايم بليسيد تو ميت يو) I'm pleased to meet youاني جوعان (ايم هنقري) I'm hungry
اني عطشان ( ايم ثيرستي)I'm thirsty
من فضلك تكلم على مهلك (كود يو سبيك مور سلولي بليز)
Could you speak more slowly , please?تعليق
-
هذا رابط يساعد المبتدئين على تعلم اللغه الانجليزيه بسهوله
اتمنى ان تستفيدوا منه
http://www.goethe-verlag.com/book2/AR/AREN/AREN002.HTMتعليق
[/url]
تعليق