المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : قصيدة من أجمل ما قرأت


أبو فـلاح
27 / 04 / 2003, 16 : 10 AM
[align=center:fd95496211]
ومع سهولة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد يجهلون بعض

معانيها القيمة لذلك أرفقت معاني الكلمات

يقول الشاعر
[poet font="Simplified Arabic,5,darkblue,bold,normal" bkcolor="transparent" bkimage="backgrounds/13.gif" border="groove,8,orange" type=0 line=200% align=center use=ex length=0 char="" num="0,black" filter=" glow(color=red,strength=2)":fd95496211]
تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ =وقعقع في البيداء غير مزركلِ‎
وســار بأركان العقيش مقرنصاً =وهام بكل القارطات بشنكــلِ‎
يقول وما بال البـحاط مـقرطماً =ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ‎
إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ =وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎
يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق = ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎
فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ = ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ‎
[/poet:fd95496211]


معاني الكلمات‎

تبهطل : أي تكرنف في المشاحط
المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة
العقيش : هو البقس المزركب
مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً
البحطاط : أي الفكاش المكتئب
مقرطماً : أي مزنفلاً
هك : الهك هو البقيص الصغير
البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة
أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد‎
المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج
يبقبق : أي يهرتج بشدة
الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً
الكندل : هو العنجف المتمارط
البغوش : هو المعطاط المكتنف
البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ
الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎


وبعد هذا الشرح المفصل للألفاظ والكلمات ، نود أن نذكر أن قائل هذه
الأبيات هو
الليث بن فار الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً ، روى الشعر وهو ابن عشرة
أيام
[/align:fd95496211]

Shabeeb
27 / 04 / 2003, 45 : 11 AM
الأبيات هو
الليث بن فار الغضنفري ، وكان شاعراً فطحلاً ، روى الشعر وهو ابن عشرة
أيام

حسن مانت بصاحي :يقفز:

فــــــــــــــــــــــوق
27 / 04 / 2003, 34 : 03 PM
حسن

الشاعر يهون و عرفناه و لكن من هو اللي ترجم المعاني.............والله بعض اللي بيقرونها بيشكون أنهم ما يعرفون لغه عربيه فصحى.

شذى الورد
27 / 04 / 2003, 09 : 08 PM
:lol: :lol: :lol:

والله عليك طلعات مهيب صاحيه :-D

وعلى قولة فوق منهو المترجم البارع :?

تسلم يمناك حسن....

تحياتي

مجموعة انسان
27 / 04 / 2003, 23 : 08 PM
روى الشعر وهو ابن عشرة أيام

:wink:

شكرآ يابو فلاح وانا عن نفسي عرفت كل مفردات القصيده بدون الترجمه :lol::lol::lol:



تحيااااتي للجميع

miss.wnasah
27 / 04 / 2003, 26 : 09 PM
حســــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــن

هلا والله ابو فلاح

وحشتنـــــــــــــــي ياراقل


وينك ؟؟ :roll: :roll: :roll:



حسن صراحه قصيده رااااااااااااااااااااااااائعه


بس ودي اقول لك شي :roll:

انت لو ما حطيت معاني الكلمات يمكن كنت فهمتها :lol: :lol: :lol:

وش ذا تكفى ؟؟ :lol: :lol: :lol: :lol:

الله يعطيك العافيه :)

البارون
01 / 05 / 2003, 24 : 12 PM
ومع سهولة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد يجهلون بعض

معانيها القيمة لذلك أرفقت معاني الكلمات


حسن حبيبي ممكن سؤال انت لك في الشعر شي
بصراحه عليك ذوق ينحت الصخر :مريض::مريض::مريض:

محسن المسردي
03 / 05 / 2003, 08 : 09 PM
حسن

عز الله كفيت ووفيت

في توضيح معاني الكلمات

:lol: :lol: :lol:

مع العلم انها واضحه ولا تحتاج أي توضيح

:shock: :shock: :shock:

تراني ما أبي أنقد لأن دكتور . نت متهمني

بكثرة النقد :wink: :wink: :wink:

سلام،،،
.
.