المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : لعبة المتـــــــــــــــــــرجم


الكايد
04 / 05 / 2003, 22 : 11 PM
سلام عليكم

اللعبة بختصار تكمن في كلمه باللإنجليزى وترجمتها بالعاميه

مثال على ذالك

GO معنها سقها

sharabمعنها اقطع واخس
wellcomمعنها ارحب
BOYمعنها نمى او ورع
وطريقة طرحها كتالي

مثال

#### احد لاعضاء#### يطرح كلمه باللانجليزي
###عضو اخر#### يترجمها باللهجه العاميه

ارجو ان اللعبه تنال اعجابكم والمشاركه للجميع

في الختام ارجو تثبيتها

اخوكم الكايد

miss.wnasah
04 / 05 / 2003, 30 : 11 PM
يعطيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــك مليون عافيه الكايد لعبه حلوه

وانا احب ابداها :roll: :-D




talkative


:twisted:

الشارق
05 / 05 / 2003, 05 : 12 AM
talkative ............ ثـــــرثـــــــار

الدندون
05 / 05 / 2003, 03 : 04 PM
مشكور الكايد





طيب



HOT

مجموعة انسان
05 / 05 / 2003, 45 : 04 PM
HOT حار


للي بعد


love

أبوماجد
05 / 05 / 2003, 01 : 05 PM
أكرهك يالشين0





وش معنى >>>>>>>>>>> فغره بالانقليزي يالربع؟

المشكله ماأعرف أتكلم إلا فرنساوي 000 السيسه في الننه والننه في السيسه وبابا أبه وماما أبه

مجموعة انسان
05 / 05 / 2003, 00 : 07 PM
وش معنى >>>>>>>>>>> فغره بالانقليزي يالربع؟ = Folish





وش معنى time

الكايد
05 / 05 / 2003, 06 : 08 PM
سلام عليكم

ارجو ان اللعبة عجبتكم


time<<<<<<<<< ذسًاع او ذسعوعه






الي بعدوه






NO>>>>>>>>>>>>>>>

رحال
05 / 05 / 2003, 17 : 08 PM
مشكور يا الكايد على اللعبه الحلوووووووووووووه


NO<<<<<<<<<<<معنها بداّ او000000 قطعهُ من لا





wat<<<<<<<<<<<<


:lol:

عـــــابر ســبيل
05 / 05 / 2003, 48 : 08 PM
اول شي يارحال what:lol: ومعناها وش عندك او وش بلاك او وش عرجت الله فيك




ware<<<<<<<<<<

miss.wnasah
06 / 05 / 2003, 41 : 02 AM
ware




سنع مدرك فاهم :wink: :wink: :wink:





behavior :roll:


:wink:
:wink:

أبو إيلان
06 / 05 / 2003, 15 : 03 AM
[align=center:40a00a5e19]behavior معناها السلوك أو طبع الواحد منا في هالدنيا


مامعنى satisfaction

وعلى فكرة مشكور يالكايد على هالموضوع الجميل

إحتراماتي [/align:40a00a5e19]

مجموعة انسان
06 / 05 / 2003, 37 : 03 AM
هلا اسير

معنى

satisfaction = الرضا


ماهو معنى هذه الكلمه possible

أبو إيلان
06 / 05 / 2003, 56 : 03 AM
possible معناها الممكن والجايز والغير مستحيل



مامعنى pharmaceuticals


إحتراماتي

فارس الدوحة
06 / 05 / 2003, 12 : 04 AM
معناها الدوا أو الأدوية طال عمرك 8)

طيب ما معنى


calm

أبو إيلان
06 / 05 / 2003, 17 : 04 AM
calm معناها طال عمرك الهدوء


مامعنى planner

إحتراماتي

مجموعة انسان
06 / 05 / 2003, 48 : 05 AM
panner=المخطّط



وش معنى wellcome

فارس الدوحة
06 / 05 / 2003, 51 : 11 AM
كم مرة أعلم فيك يا مجموعة :evil: .. welcome مهيب حرفين L واحد بس


معناها ارحب :lol::lol:


وش معنى






























:twisted: Hacker :twisted:

أبو إيلان
06 / 05 / 2003, 54 : 05 PM
Hacker معناها طال عمرك المتسلط أو المتسلل أو الحشري



مامعنى sociology


إحتراماتي

مجموعة انسان
06 / 05 / 2003, 23 : 06 PM
علم الاجتماع=sociology


وش معنى sample

محسن المسردي
06 / 05 / 2003, 28 : 06 PM
أسير الشوق

Hacker معناها المخرب

sociology معناها علم الإجتماع

ما معنى War Criminal

تحياتي،،،
.
.

محسن المسردي
06 / 05 / 2003, 32 : 06 PM
sample = عينه

ويبقى السؤال السابق

لأني أنا ومجموعه دخلنا

في بعض

تحياتي،،،
.
.

مجموعة انسان
06 / 05 / 2003, 08 : 07 PM
War Criminal = مجرم حرب


مامعنى DIVISION

فارس الدوحة
07 / 05 / 2003, 14 : 04 AM
تقسيم


ما معنى POW

أبو إيلان
07 / 05 / 2003, 33 : 05 AM
السلام عليكم

في البداية عندي ملاحظه صغيره كلمةHacker تطلق على المتسلل يا بش مهندس محسن

وأنا واثق كل الثقة :بوسه:

POW معناها أسير الحرب


مامعنى KNOW

إحتراماتي

مجموعة انسان
07 / 05 / 2003, 36 : 12 PM
know=اعرف

مامعنى crazy

محسن المسردي
07 / 05 / 2003, 29 : 06 PM
crazy معناها مهوب صاحي

وبعدين يابش مهندس أسير راجع معلوماتك

وش معنى Love

تحياتي،،،
.
.

مجموعة انسان
07 / 05 / 2003, 28 : 07 PM
love=الحبّ


وش معنى Group

دكتور.نت
08 / 05 / 2003, 46 : 02 AM
group = مجموعه (يعني مجموعه اشياء ماهو مجموعه انسان :حفله: )

وش معنى كلمه: forum

saud
08 / 05 / 2003, 40 : 04 AM
اللعبة حلوة ومفيده

ware اذا كانت فعل تعني اصرف ياقعيطي
واذا كانت اسم تعني انت يابو ماجد يافيلسوف مسوي نفسك انت اللي (واعي ومدرك لما يدور حولك) ترى النا مثلك كل واحد يعتبر نفسه هو العالم والمثقف

اللي بعدو Issue

saud
08 / 05 / 2003, 49 : 04 AM
شباب ماعليش جاوبت سؤال الصفحة السابقة

forum تعني سوق الثلاثاء
ما معنى Issue

أبو إيلان
08 / 05 / 2003, 15 : 06 AM
[align=center:776b964245]أهلين saud

معنى forum تعني المنتدى للتوضيح للشباب ولا أنت أدري إنك فاهمها وذكرت بالعامية سوق

الثلاثاء تحياتي

ومعنى Issue القضية

[hr:776b964245]

مامعنى owner


إحتراماتي[/align:776b964245]

محسن المسردي
08 / 05 / 2003, 28 : 02 PM
هلا والله أسير الشــــوق

owner معناها مالك

وش معنى Contract

تحياتي،،،
.
.

مجموعة انسان
08 / 05 / 2003, 17 : 04 PM
[align=center:be12a95825]

Contract = العقد


مامعنى Reports[/align:be12a95825]

محسن المسردي
08 / 05 / 2003, 01 : 06 PM
هلا والله مجموعة انسان

Reports = تقارير

ليش جبتها بصيغة الجمع مجرد سؤال

:roll: :roll: :roll:

وش معنى Friendly Fire

تحياتي،،،
.
.

مجموعة انسان
08 / 05 / 2003, 08 : 06 PM
[align=center:bef27b7001]هلا ابونايف سؤال جيد على شان تقول تقارير هههههه تبي الصدق مكتوبه قدام عيني كذا لاعاد تدقق



Friendly Fire النيران الصديقه



وش معنى FIRST AID


تحياتي[/align:bef27b7001]

محسن المسردي
08 / 05 / 2003, 41 : 06 PM
هلا والله

بس نرجع ونقول لازم التدقيق

طيب الحين اسعاف أولي ولا اسعافات أوليه

FIRST AIDS = اسعافات أوليه

حلو التدقيق

:lol: :lol: :lol:

وش معنى Tourism

تحياتي،،،
.
.

مجموعة انسان
08 / 05 / 2003, 57 : 06 PM
[align=center:95e5945141]


السياحه = Tourism


وش معنى certainly[/align:95e5945141]

faisal_UK
08 / 05 / 2003, 36 : 08 PM
هلا مجموعة ... كيفك ؟

certainly = بالتأكيد .... بسرور

طيب ماذا تعني ... laicism ؟

أحلى تحية

فارس الدوحة
08 / 05 / 2003, 44 : 08 PM
هلااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا و الله فيصل


من طول الغيبات جاب الغنايم ياخوك :wink:


وين هالغيبة الطويلة ياخوك :x


المهم .. الظاهر إن عندك misspelling في الكلمة :lol: ..

لأنني لم أجدها في أي قاموس


و لعلك تقصد Racism و معناها العنصرية أو التمييز العنصري


طيب ما معنى qualifications ??

faisal_UK
08 / 05 / 2003, 55 : 08 PM
هلا با بوفارس ... ابشر بالخير والغنايم

ارق سنود ... يابعدي

لا ال spelling مضبوط يا رجال ... ومعناها العلمانية ... ودور زين :wink:

qualifications .... معناها مؤهلات ... الله يجيبها ... قل آمين 8)

طيب ويش معنى .... jury ؟

تحياتي

مجموعة انسان
08 / 05 / 2003, 17 : 09 PM
بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


ارحب يافيصل


هيئة المحلفين= jury



وش معنى essential

faisal_UK
08 / 05 / 2003, 22 : 09 PM
مرحب يبقى ... يابو محمد ...

essential= جوهري او بالأصح اساسي

طيب ويش معنى ... appeal .... في الاجراءات القضائية؟

تحياتي

مجموعة انسان
08 / 05 / 2003, 28 : 10 PM
[align=center:4b00f7d0ff]
appeal= النداء



وش معنى DISTRIBUTION[/align:4b00f7d0ff]

saud
09 / 05 / 2003, 46 : 02 AM
معناها التوزيع علينا من الجوائز التي سوف تحصدها

ماذا تعني Skill

أبو إيلان
09 / 05 / 2003, 30 : 04 AM
Skill معناها المهارة



مامعنى pedestrian



إحتراماتي

فارس الدوحة
09 / 05 / 2003, 26 : 09 AM
معناها مشاة يا باش مهندس :wink:


طيب ما ممعنى esophagus ??

8)

أبو إيلان
09 / 05 / 2003, 30 : 06 PM
[align=center:11ac88cb43] esophagus معناها المريء يابرنس


[hr:11ac88cb43]


مامعنى prince[/align:11ac88cb43]

مجموعة انسان
09 / 05 / 2003, 44 : 06 PM
[align=center:0a3e85ff0c]
prince = الأمير


وش معنى enough[/align:0a3e85ff0c]

فارس الدوحة
09 / 05 / 2003, 03 : 09 PM
كفاية يا بومحمد :lol:


وش معنى peripherial ??

أبو إيلان
10 / 05 / 2003, 52 : 12 AM
أبو سالم أعتقد بأنك تقصد periphery ومعناها الحدود

إلا إذا تقصد شئ ثاني فعفوا لم أعرفه


[hr:03b6e8eecf]


مامعنى profit هذه الكلمة تدل على تأثري بمادة الاقتصاد

مجموعة انسان
10 / 05 / 2003, 39 : 04 AM
الاخ فارس عندك خطاء في الاسبلنج ههههههههههه


الاخ اسير معناها = الربح


وش معنى touch

أبو إيلان
10 / 05 / 2003, 59 : 06 AM
[align=center:f5fbb2e004]touch معناها اللمس
[hr:f5fbb2e004]
مامعنى smile[/align:f5fbb2e004]

فارس الدوحة
10 / 05 / 2003, 15 : 09 AM
معناها :-D شاق الحلق هههههههههههه


بالنسبة لــ peripherial ما فيها خطأ في الاسبلنج يا مجموعة بس هي الصفة .. و اللي ذكرها الباش مهندس هي الاسم بس

و لكن مع ذلك أنت صح يا باش مهندس :wink:


وش معنى .. Berate ??

أبو إيلان
11 / 05 / 2003, 30 : 03 AM
[align=center:5eaef6485a] معناها يابرنس توبخني على مناداتك بأبو سالم والله باللغلط هههههههههههههههههه من غير

قصور في أبو سالم أطال الله في عمره ولكن مجرد شرح معنى الكلمة :فقاعة: :فقاعة:






مامعنى i am sorry :بوسه: :بوسه: :بوسه:[/align:5eaef6485a]

فارس الدوحة
11 / 05 / 2003, 26 : 02 PM
وضعك الحين يا باش مهندس هو معنى كلمتك :lol::lol::lol::lol:

معناها أنا آسف :lol:


وش معنى mistreat???

مجموعة انسان
11 / 05 / 2003, 56 : 08 PM
اسير الشوق وش السالفه وش جاب طاري ابو سالم ممكن توضح لي انت ولا فارس

تراني مافهمت شي :roll::roll: الا اذا تكلمون بالرموز :wink:


المهم يافارس معناها

أسئ معاملة=mistreat

حسب ماورد في سايت الترجمه :lol::lol::lol:

وش معنى bothering

أبو إيلان
12 / 05 / 2003, 19 : 04 AM
[align=center:4a22fdfd78]أبو عهود الله يهديك لاتعب نفسك في التفكير واجد :راقص1:


bothering معناها الضيقة هي من مسببات التفكير الواجد :بوسه:


[hr:4a22fdfd78]

مامعنى be happy[/align:4a22fdfd78]

كونان
12 / 05 / 2003, 33 : 06 PM
كن سعيدا



____________________________________________
مامعنى land cruiser????

فارس الدوحة
12 / 05 / 2003, 26 : 08 PM
أبو عهود الله يهديك لاتعب نفسك في التفكير واجد


bothering معناها الضيقة هي من مسببات التفكير الواجد


:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:


land cruiser يا كونان معناها سيارة المميز :lol: :lol: .. لاند كروزر :lol: :lol:


وش معنى : reactive ??

أبو إيلان
13 / 05 / 2003, 16 : 02 AM
[align=center:50677835c1]reactive متجاوب يابرنس وهي أحد صفاتك :يقفز:

[hr:50677835c1]

مامعنى recreation[/align:50677835c1]

miss.wnasah
13 / 05 / 2003, 29 : 02 PM
هلا بك اسير الشوق

وش اخبارك ؟؟



recreation >>>>>> راحه او استجمام .. استجمام :roll:




وش معنى


poetry



ودي الشاعر ابو ماجد يرد :lol: :lol:

فارس الدوحة
14 / 05 / 2003, 40 : 02 AM
معناها الشعر يا مس وناسة

أسير الشوق

تحرجني جدا و تخجلني باطراءك اللي ما أستحقه .. و لكن شكرا يا باش مهندس :مبسوط:


وش معنى successful???

miss.wnasah
14 / 05 / 2003, 36 : 06 PM
successful

نجاح






pillow



8)

أبو إيلان
14 / 05 / 2003, 51 : 07 PM
أهلين أختي وناسة وأسعد الله مسائكي بالمسرات..

وأهلين يافارس وأقول لك بأن أسلوبك في الكتابة إنما يدل على شخصكم الغالي والذوق الرفيع

فدعني أطلق عنان المدح والاطراء فوالله ليس بكثير في حقكم يابرنس

pillow معناها الوساده وشكلك ياوناسه كاتبه هالكلمة وأنت تفكرين بالنوم :نوم: :نوم: :نوم:


مامعنى cover

إحتراماتي

كونان
14 / 05 / 2003, 05 : 08 PM
فارس الدوحة لاندكروزر معناها عابر القارات

فارس الدوحة
14 / 05 / 2003, 30 : 09 PM
وأهلين يافارس وأقول لك بأن أسلوبك في الكتابة إنما يدل على شخصكم الغالي والذوق الرفيع

فدعني أطلق عنان المدح والاطراء فوالله ليس بكثير في حقكم يابرنس

ما زلت تمدح أخوي أسير الشوق .. و هذا جد كثير على عضو مثلي .. و أعتبره تفخيم للبسيط .. و اعطاء الواحد أكبر من حجمه بيكبر راسه :lol: :lol: :lol: .. ترى اذا كبر راسي يوم من الأيام لا تلومني :lol: :lol: :lol: .. و لكن مع ذلك أحرجتني و أشكرك يا باش مهندس :wink:

أما cover فمعناها غطاء

و أما عن اللاندكروزر يا كونان .. نعم معناها عابر القارات :wink:

وش معنى responsibility ???

miss.wnasah
15 / 05 / 2003, 57 : 03 PM
مراحـــــــــــــــــــــــــــــــــب


ايه والله انك صادق يا اسير الشوق :wink: :wink:

هلا فارس

responsibility

تعني المسؤلية :roll: :roll:


شوفولي بالله turtle :wink:



يعطيكم العافيه كلكم

المميز
15 / 05 / 2003, 56 : 05 PM
بوووووووووووووووووو طبيت عليكم

وش تسوون :roll:

كنت من اليوم الاحقكم ويالله بالموت لحقتكم

بس اكتشفت انكم في وادي والمسابقه اللي حط اخونا الكايد في وادي اخر

انا كني سمعت الكايد يقول ترجمه بالعاميه يعني باسلوب هزلي

المهم انا بصير معكم في واديكم لين اشوف اخرتها :shock:

turtle معناها السلحفاه

وش معنى fancy

فارس الدوحة
15 / 05 / 2003, 06 : 10 PM
fancy يعني يبهر و يعجب


ما معنى propagation??

أبو إيلان
16 / 05 / 2003, 28 : 01 AM
[align=center:86951b4ac7]إيوالله إنك صادق يالمميز ولكن ياخوك ماعرفنا نجيبها بالعامية

والدليل تعريفك السلحفاه يعني بالعامية ويش نقول عنها أرنب يعني :مهبول:

فنصيحتي لك يالمميز طول الله في عمرك كمل معنا في الوادي اللي حنا فيه

لأنه توه جايته الامطار والطبيعة اللي فيه تفتح النفس وفي النهاية بنحصل الشللات

فلا يفوتك وجب عزبتك معك لأننا بنطول :راقص: :راقص:



propagation معناها النّشر يابرنس :بوسه:

مامعنى NICE

إحتراماتي [/align:86951b4ac7]

فارس الدوحة
16 / 05 / 2003, 08 : 03 AM
معناها جميل أو حلو أو طيب زيك يا باش مهندس :wink:


وش معنى Paradise???

المميز
16 / 05 / 2003, 55 : 11 AM
بسم الله رحت اجيب عزبتي وجيت ......جبت معي بطانيه ودلة قهوه وهيل بس نسيت اجيب قهوه :roll: وجبت غوري شاهي وسكر بس نسيت اجيب شاهي :-D

المهم انا عندي استفسار بالنسبه ل propgation هل معناها انتقال الموجات ؟؟

اما Paradise اسال الله ان يجعلنا واياكم من اهلها هي جنة الفردوس


بس الحين بسألكم وش معنى Elaborate ??

مجموعة انسان
16 / 05 / 2003, 57 : 11 AM
[align=center:9b5760286e]Elaborate = متقن

وش معنى Laboratories[/align:9b5760286e]

أبو إيلان
20 / 05 / 2003, 38 : 04 AM
[align=center:3047ff0a3f]Laboratories معناها المعامل


مامعنى expires[/align:3047ff0a3f]

مجموعة انسان
20 / 05 / 2003, 52 : 02 PM
expires=ينتهي


مامعنى supply

أبو إيلان
22 / 05 / 2003, 36 : 03 AM
supply معناه عرض



مامعنى demand

محسن المسردي
22 / 05 / 2003, 13 : 04 PM
demand معناها طلب أو احتياج

ولكن supply أعتقد أن معناها تمويل

أو ضخ في مجال المياه ... أقول أعتقد

ما معنى engagment

تحياتي،،،
.
.

أبو إيلان
23 / 05 / 2003, 56 : 03 PM
أهلين أبونايف الله يهديك ألم تدرس ال economic في الجامعة supply هي عكس ال demand

المقصود بأن السلع في السوق هنالك منها ماهو معروض ومنها ماهو مطلوب ولمعلوميتك فإن

السلع المطلوبة أكثر من السلع المعروضة مما ينتج عدم إتزان في نظام السوق اللذي يعاني منها

الكثير من الدول وخاصة هذا البلد المعطاء ؟؟

ملاحظة أرجو عدم الإعتماد على المترجم :14: :14:

أما engagment بصراحة I don't know

مجموعة انسان
26 / 05 / 2003, 52 : 05 PM
ابو نايف وش معنى engagment

بحثت لها في راسي والمترجم ولاحصلت لها ترجمه

ممكن تفيدنا طال عمرك

faisal_UK
26 / 05 / 2003, 53 : 06 PM
بعد اذن ابو نايف ...

Engagement معناها خطوبة ... تعهد ... ارتباط كا العقود القانونيه وخلافه

ويش معنى ... fiance

تحياتي

مجموعة انسان
26 / 05 / 2003, 18 : 08 PM
الخطيب=fiance

مامعنى EMPLYEE

محسن المسردي
27 / 05 / 2003, 27 : 02 AM
أسير الشــــوق :يصفق1:

مجموعة انسان :قهر:

faisal_UK :رهيب:

مجموعه قصدك EMPLOYEE

معناها موظف

وش معنى Clearance

مجموعة انسان
27 / 05 / 2003, 45 : 02 AM
محسن معناها الترخيص

وش معنى SCRAP

فارس الدوحة
27 / 05 / 2003, 33 : 08 PM
معناها زبالة أو مهملات أو شيء ماله معنى


أعزكم الله طبعا


وش معنى ..

afterhyperplarization??


الله يعينكم عليها :يرقص::يرقص:

faisal_UK
28 / 05 / 2003, 29 : 12 AM
هلا ابو فارس ... انتبه ترى ماهي scrap .. الي تقصد تراها crap

ومعناها مثل وجيه ال homeless الي تشوفهم داجين في شوارعهم هنيا :lol:


afterhyperplarization


هذي آخرت ال foundation year يابو فارس :يحك: :lol:

جايب لنا كلمه فيزيائيه مدري مصطلح ... :مستغرب:

اقول خل عنك بس ... ويش معنى ... sovereignty

وبعدين ترانا في منتدى جاش الأخضر (جعله السيل) ... ماحن في جامعة اوكسفورد الله يحييك :غمزه:

احلى تحية

فارس الدوحة
28 / 05 / 2003, 10 : 06 PM
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه هههههههههههههه


يا مرحبتين يا بوخالد .. أنا قلت خلني أعجز الشباب شوي

:lol::lol: .. هي معناها (( ما بعد مرحلة الاستقطاب .. في انتقال الرسالة العصبية من منطقة استقبال الى المخ ))


أحس إنكم تعقدتوا شوي .. :lol::lol::lol::lol:


طيب مافي مشكلة .. sovereignty معناها يا طويل العمر و السامعين

(( السيادة )) طال عمرك :غمزه: .. و لا شرايك يا بوخالد


طيب يا شباب وش معنى .. colon :lol::lol:

miss.wnasah
31 / 05 / 2003, 20 : 01 AM
:يصف: :يصف: :يصف:

Colon ====== القولون


:يصفق: :يصفق: :يصفق:


وش يعني ... همممممممممم وش اعطيكم وش اعطيكم :يحك: :يحك: همممممممممممممممم


طيب


advertise

:رائق:

Shabeeb
31 / 05 / 2003, 24 : 01 AM
advertise
= اعلان تسويقي






pass away?

miss.wnasah
31 / 05 / 2003, 34 : 01 AM
pass away


يرحل بعيدا او





يمووووووووت ::يبكي:



طيب




nothing can stop the truth :رهيب:



:رائق:

Shabeeb
31 / 05 / 2003, 41 : 01 AM
nothing can stop the truth =لا احد يقدر ان يوقف الحقيقه
اعتقد ويمكن تكون اكثر من معنى





give up?

فارس الدوحة
31 / 05 / 2003, 30 : 05 AM
يستسلم من ضرب راسه بالطوفة .. :قهر: :lol::lol::lol::lol::lol:



المهم وش معنى ؟؟


cooperative???

faisal_UK
31 / 05 / 2003, 37 : 01 PM
give up like ... to quit doing something ...

اي تترك عادة تمارسها ... وأحيانا ... تأتي بمعنى يأءس من شيء ما ...

cooperative ... تعاوني.

ماذا تعني ... mass destruction ؟

فارس الدوحة
31 / 05 / 2003, 28 : 05 PM
يعني أسلحة دمار شامل



طيب وش معنى ؟؟


butterfly???

فارس الدوحة
10 / 06 / 2003, 21 : 07 AM
أفا يالربع ما عرفتوا معناها


طيب معناها فراشة


زين وش معنى


cursor???

miss.wnasah
10 / 06 / 2003, 29 : 07 PM
هــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ :رائق: ـــــــــــــــــــــــــــــــلا



اعتقد اعتقد والله اعلم يا فارس ... ان معناها


صياد او كلب صيد ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ يمكن :يحك:

بس هذيك مو كذا املائها ؟؟ courser كلب الصيد ... :لا:

والله مدري :خايف: :خايف:


عموما وش يعني


Desert ??????????





:غمزه:

مجموعة انسان
10 / 06 / 2003, 55 : 08 PM
Desert=صحراء


Calculator

فارس الدوحة
11 / 06 / 2003, 09 : 02 PM
لا مس وناسة .. معناها المؤشر (( السهم الصغير اللي يطلع لما تحركين الماوس )) :غمزه:


أما calculator فمعناها آله حاسبة


طيب وش معنى ؟؟

Laptop?? :غمزه:

miss.wnasah
11 / 06 / 2003, 08 : 04 PM
يوووووووووووووووووووه :يحك: :يحك:

صعبه يا فارس صعبه :قهر: :قهر:





laptop >>>>>> كمبيوتر محمول




وش يعني



Creativity ??





:رائق:

faisal_UK
11 / 06 / 2003, 17 : 05 PM
سلام

miss. Wanasah .. أعتقد مافيه شي اسمه creativity but there is something called creative

وتعني مبدع أو ابداعي .. اما الأسم منها . (noun) ... فهي (creation) خلق او ابداع .. ربما قصدتي ذلك!

انتشرت هذه الأيام مصطلح .. (WMD) ... اختصار لثلاث كلمات ماهي ياترى؟

regards

miss.wnasah
13 / 06 / 2003, 57 : 01 AM
مرحبا :)


هلا والله فيصل .. كيفك ؟؟



عزيزي creativity تعني الابداع ... ((( am sure cause last week i study it :غمزه: )))


اللي فهم اقوله (( استر على ما واجهة ههههههههههههههه ))) :خايف:



و علشان ما اطلع بدون اجابه الاختصار ما عرفة وش هو له :راسي: :راسي:


بس regard يعني احترام او تقدير

و اعتقد كان بمثابه الكلمه منك يا فيصل للشباب :يصف: :يصف:

معليه بس ما اطلع فاضيه :رهيب:

faisal_UK
13 / 06 / 2003, 23 : 03 AM
أهلين آنسة وناسه .. حمدالله منيح ...

والله مصدق أخت وناسة .. اكيد طافتني .. مع انها ما مرت علي أعني .... creativity

المهم ... WMD ... أختصار لــ .. Weapons of Mass Destruction

أسلحة الدمار الشامل .. الحين ما معنى ... celebration ؟؟

regards ... <----- ليست معنية با الترجمة :شوشة:

فارس الدوحة
13 / 06 / 2003, 59 : 02 PM
يا مرحبا و الله يابوخالد .. أنا عندي نقطة قبل لا أقول المعنى

أعتقد مافيه شي اسمه creativity but there is something called creative

وتعني مبدع أو ابداعي .. اما الأسم منها . (noun) ... فهي (creation) خلق او ابداع .. ربما قصدتي ذلك!

لا الله يسلمك .. creation معناها يا طويل العمر الخلق أو صناعة الشيء

و هي الاسم للفعل create .. و اسم الفاعل منها creator و هو الصانع أو الخالق


أما creativity فأنا سألت عنها .. ووجدت أنها صحيحة .. و تعني الابداع كما قلت


Accept my regards brother .. i hope that you are in a good health now :غمزه:

أما celebration فعلى أغلب ظني و على ما أذكر أن معناها احتفال

وش معنى wish??

مجموعة انسان
13 / 06 / 2003, 10 : 03 PM
وش معنى wish?? يعني يتمنى

الله يستر اذا غلط من يفكني من لسان فاس

وش معنى ELECTRODES

miss.wnasah
13 / 06 / 2003, 19 : 03 PM
حيا الله الشباب ..


مشكور فيصل :غمزه: و انا عارفه ان regards غير معنيه بالترجمة بس عــاد انت مشيها :يصف:



و فارس شكرا للمساعده :رهيب:



هلا مجموعه وش اخبارك ؟؟؟؟؟؟ و اشخبار عهود و محمد !! والله لهم وحشه سلم عليهم تكفى و امهم :غمزه:



ELECTRODES


تعني القطب الكهربائي على ما اعتقد :يحك:



وش يعني

out of the depth




:رائق: فيصل وش رايك فيه ؟؟ تحبه مثلي :غمزه:

faisal_UK
13 / 06 / 2003, 13 : 04 PM
المهلي ما يولي أبو فارس ... ويش الاخبار ...

هلحين ويش الفرق بين ... الخالق والبديع .. سبحانه وتعالى ... وارجع لكتب التفسير قبل لا تجاوب !

جزاك الله خير .. وأنت ادرى :غمزه:

أهلين miss.wanasa .. كيفك؟

out of depth ... غير مدين .. أو شيء من ذلك !

وشوووووو الي أحبه ... ابو شوشه .. ؟ ... أعرف واحد سوداني بس ما حبه ... ولا أكرهه :يحك:

طيب ... ما معنى ... DULL .. :لا: .. ما أقصدكم .. :lol: :lol: ... أنا عارف انكم "شوطار" :رهيب:

أستال ويقو .. يالله ترجموها .. اسباني :يصف:

miss.wnasah
14 / 06 / 2003, 09 : 12 AM
DULL


فيه واحد اعرفه من جد dull :غمزه:



يعني غبي يا ابو الشباب







وش يعني ... frame




والله يا فيصل انا يعجبني ابو كشه على قولتك :lol:









:رائق:

Faraway
14 / 06 / 2003, 40 : 12 AM
وش يعني ... frame ........شكل أو اطار



مامعنى ..Steam

faisal_UK
14 / 06 / 2003, 41 : 12 AM
يعني غبي يا ابو الشباب


ههههههههههههههههههه ... حلوة ... :يغني:

frame ... معناها يشكل اي مثل عندما يشكل أحدهم قالبا او نحوة .. وتأتي أيضا بمعنى اطار ..

ماذا تعني كلمة .. dumb ... :يضحك: .. برى وبعيد .. :يصف:

:شوشة: <<<< :لا:

miss.wnasah
14 / 06 / 2003, 00 : 02 PM
مساكم الله بالخييييييييييييير جميع


كيف الاحوال ؟؟؟؟



اولا فصيل الله يهديك وراك ما تركز :يغني: عايش جوووووووووووووك


معليه




Faraway مساء الورد ..

كيفك ؟؟


steam تعني بخـــــــــــــار :يضحك:



و dumb يا فيصل .. تعني ابكم


الا فيصل وش اخبار الجو في بريطانيا ؟؟ :غمزه:

ترى احنا ما بدت عندنا الرطوبه ولا حتى دلت طريقنا بعد :كذاب: :lol: :lol:




:رائق:

مجموعة انسان
14 / 06 / 2003, 39 : 02 PM
وناسه اين السؤال ههههه احسن لغه عرييه



عمومآ نهي مشكله


مامعنى Installation

miss.wnasah
14 / 06 / 2003, 11 : 06 PM
:يصف: :يصف: :يصف: :يصف: :يصف:

عـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــادي يا مجموعه



طيب



Installation >>>>>> تعييين




وش يعني




valuable ??









:رائق:

faisal_UK
14 / 06 / 2003, 21 : 06 PM
Hummers Here, Hummers There
By THOMAS L. FRIEDMAN


n the wake of the recent terrorist bombings in Riyadh, Saudi officials seem to have — pardon the expression — gotten religion. They say they now understand that suicide terrorism in the name of Islam is as much a threat to them as it is to the open societies of the West. This time, they insist, they're going to crack down on their extremists. I hope so, but I fear we have a deeper problem with Saudi Arabia. I fear it is the Soviet Union. I fear it is unreformable.

I fear that the ruling brothers of Saudi Arabia are like the Soviet Politburo. I fear the 6,000 Saudi princes are like the Communist Party Central Committee. I fear that Riyadh is Red Square. I fear the Al-Sauds used Islamism to unite 40 fractious tribes in Arabia the way Lenin used Communism to unite 100 fractious nationalities across Russia. And I fear that Osama bin Laden is just the evil version of Andrei Sakharov — the dissident Soviet scientist who exposed the system from within. Sakharov was exiled to Gorky. Bin Laden was exiled to Kabul. And both systems meet their end where? In Afghanistan.

Even if this parallel is off, and the Saudi system could be reformed without collapsing, I fear that the Saudi ruling family has become too dysfunctional, divided and insecure to undertake this task. Surely one test is whether Saudi officials and spiritual leaders can condemn Islamic suicide terrorism, not just when it is against them, but when it is against people of other faiths — no matter what the context. Saudi Arabia's neighbors — Jordan, Bahrain, Qatar and Oman — are experimenting with elections, a freer press, women's rights and free trade with America. Saudi Arabia, by contrast, has been drifting under an ailing king, trying to buy a different perception of itself with better advertising rather than with deeper reform.

Frankly, I have a soft spot for the de facto Saudi ruler, Crown Prince Abdullah, who is a man of decency and moderation. But he's too nice for his own good. He needs to break heads at home, force some sustained reforms on his religious establishment, revive his own peace initiative and begin to empower his women — because women's empowerment is the best antidote to extremism.

The problem with Saudi Arabia is not that it has too little democracy. It's that it has too much. The ruling family is so insecure, it feels it has to consult every faction, tribe and senior cleric before making any decision. This makes Saudi Arabia a very strange autocracy: it's a country where one man makes no decisions.

If this continues, we must protect ourselves — by telling the Saudis, and ourselves, the truth.

In private, Bush aides have been fuming: The U.S. gave the Saudis intelligence warnings before the recent attacks, but they took no steps to deter them. Publicly, though, the Bush team bites its tongue. We never talk straight to Saudi Arabia, because we are addicted to its oil. Addicts never tell the truth to their pushers.

If we were telling the Saudis the truth, we would tell them that their antimodern and antipluralist brand of Islam — known as Wahhabism — combined with their oil wealth has become a destabilizing force in the world. By financing mosques and schools that foster the least tolerant version of Islam, they are breeding the very extremists who are trying to burn down their house and ours.

But we also need to tell ourselves the truth. We constantly complain about the blank checks the Saudis write to buy off their extremists. But who writes the blank checks to the Saudis? We do — with our gluttonous energy habits, renewed addiction to big cars, and our president who has made "conservation" a dirty word.

In the wake of the Iraq war, the E.P.A. announced that the average fuel economy of America's cars and trucks fell to its lowest level in 22 years, with the 2002 model year. That is a travesty. No wonder foreigners think we sent our U.S. Army Humvees to control Iraq, just so we could drive more G.M. Hummers over here. When our president insists that we can have it all — big cars, big oil, lower taxes, with no sacrifices or conservation — why shouldn't the world believe that all we are about is protecting our right to binge?

And so the circle is complete: President Bush won't tell Americans the truth, so we won't tell Saudis the truth, so they won't tell their extremists the truth, so they can go on pumping intolerance and we can go on guzzling gas. Someday, our kids will condemn us for all of this

واحد يترجم ها المقال لتوماس فريد مان ... هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه ه

:يحك: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:

يا الله ماعلينا .... valuable means ... ثمين :غمزه:

ماذا تعني ... extremist ... :قهر:

تخياتي ... :رائق: <<< :لا:

faisal_UK
14 / 06 / 2003, 26 : 06 PM
ايه وناسه ... الجو عندنا يهبل .. براد على كيفك .. :يصف:

miss.wnasah
15 / 06 / 2003, 06 : 07 PM
هلا فيصل


كيفكم يا شباب و صبايا ... مع اني ما اشوف صبايا ابد :يصف:


الحين فيصل من جد انت في بريطانيا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ :يحك:



عموما ..

extremist يعني متطرف



شوف يا ابو الشباب انا ودي اترجم المقال بس والله مستعجله مرررررررررررررررررررره

:يصف: :يصف: المره الجايه ان شاء الله :يصف:



وش تعني



profit ??????????????????



:رائق:

faisal_UK
15 / 06 / 2003, 41 : 07 PM
الحين فيصل من جد انت في بريطانيا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


لا والله الصراحة ... في اسكوتلندا .. :اسكت: ... أحلف لك با الطلاق ... :يضحك:


شوف يا ابو الشباب انا ودي اترجم المقال بس والله مستعجله مرررررررررررررررررررره


ايـــــــــــــــــــــه ... يحلفون يا شيخة ... على شان أبو زعبل عدل ... على طول .. :lol:

لا ماعليك مــــــــــــــــــزوح ... ترجميه آنسه وناسه .. :شوشة: <<< اخس يا الرسمي :ملاك:

profit means ... فائدة .. غالبا ماتكون مالية ..

ما معنى ... antimodern ؟

ســـــــــــــــــلام

miss.wnasah
16 / 06 / 2003, 41 : 01 PM
مساء الخيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييير



فيصل انا ودي اترجم المقال والله بس مالي خلق :رائق: بس مو كانه طويل بزياده هههههههههههههههههههههههههه


عموما


antimodern مدري وش معناها :يصف: :قهر: :يحك: :يصف: :قهر: :يحك: :يصف: :قهر: :يحك:

و كل انواع التعبير :غمزه:

فيصل تكفى قول وش هي :lol:


بس مع هذا بسئل


وش تعني


chace ???????





مشكورين ويعطيكم العافيه :يصفق:

faisal_UK
17 / 06 / 2003, 40 : 04 AM
كيفكم يا شباب و صبايا ... مع اني ما اشوف صبايا ابد


أهلين أخت وناسة ... معليش .. تعرفين كثروا الـ extremists :قهر:

ماعلينا .. anti تعني مقاوم اومضاد ... و ... modern .. تعني حداثة أو عصرية

اذن ...antimodern .. اتضح ان معناها .. المقاومين او الرافضين للتجديد والحداثة .. :مستغرب:

هناك خطأ في الـ spelling .. آنسة وناسة .. لاتوجد كلمة chace !!!

ربما قصدتي ..chase .. بمعنى يطارد او يتعقب آثار شخص ما .. الخ.. او .. chance بمعنى فرصة!

لا أدري هي مجرد ... guesses ...

مامعنى ... decency ... توجد هذه الكلمة في المقال أعلاه .. كعنصر مساعد لمعرفة معناها

من سياق الكلام .. "محاولة لاجبار الأخرين على قراءة المقال" ... :غمزه:

تحياتي

miss.wnasah
20 / 06 / 2003, 23 : 03 AM
هلا فيصل

لا هانو الشبيبه :رائق:



فعلا انا قصدت chase بمعنى المطارده . بس لا تلومني انا قدراتي اكبر من الانجليزي علشان كذا مو معطيته وجه :يصف: :يصف:


انا في ال spelling ابد مو تمام ..بس والله احاول




عموما ...


decency تعني ادب السلوك .. يمكن




parliament ?? اتمنى ال spelling يكون صح :مضرب:

فارس الدوحة
20 / 06 / 2003, 44 : 03 AM
البرلمان


عذرا يا شباب على اللقافة :خايف::خايف:


وش معنى


hypothalamus???

الله يعينكم يا شباب و يا صبايا :غمزه:

miss.wnasah
26 / 06 / 2003, 05 : 03 AM
مرحبــــــــــــــــــــــــــا



الله يهديك يا فارس


انا ستين الف وخمسين مليون و اربع الاف و ثلاثميه و عشرين بليار

ادخل ابي اشوف اذا فيه احد رد عليك وارد عليه لاني متوهقه بكلمتك اللي مدري وش مشكلتها بالحياة :يحك: :يحك: :يحك:


بس اني قمت و تجرئت و جبت الدكشنري و ادورها ادورها ما حصلتها احسبها اسبانيه اساسا

المهم

قمت جبت المترجمه الاليه (( المورد الناطق )) و طلعتها :رهيب: :رهيب: :رهيب: :رهيب: :رائق:

المهم طلعت معي

hypothalamus تعني ما تحت السرير البصري

الله يرجك يا فارس انا بالعربي مو فاهمتها :يصف:


عموما


وش تعني


performance ????


:رائق:

فارس الدوحة
28 / 06 / 2003, 57 : 11 AM
:lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol::lol:

ضحكتيني الله يهديك يا مس وناسة


معناها أنها غدة تقع تحت السرير البصري و هو عبارة عن عصب يتحكم بالبصر في المخ


و تسمى هذه الغدة باللغة الانجليزية (( hypothalamus ))


بس ما شاء الله عليك جبتيها :رهيب::رهيب:


أما performance فمعناها أداء


طيب ما معنى .. accelerator ??

كونان
30 / 06 / 2003, 56 : 02 PM
التساارع لما تدوس البنزين لاخر شي تفحط :شوشة:





مامعنى sensitive؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

مجموعة انسان
02 / 07 / 2003, 40 : 02 PM
sensitive___________حساس


مامعنى MISCELLANEOUS

جريح الذكرى
02 / 07 / 2003, 21 : 08 PM
هلا مجموعة عاد ما لقيت إلا هالكلمة



هذي يالحبيب معناها متنوع



طيب وش رايك في sardonic

faisal_UK
03 / 07 / 2003, 47 : 03 PM
sardonic تعني ساخر

ما المقصود من هذه الحكمة .. وماذا تعني ؟

Since light travels faster than sound

people appear bright until you hear them speak

تحياتي

مجموعة انسان
08 / 07 / 2003, 54 : 12 PM
هههههههههههههههههههه


فيصل اي حكمه واي .......... ياخوي الموضوع كلمه ورد غطاها


وانت جاي لنا بحكمه مدري قصه المهم ترجمها وعطنا كلمه ولا سوف يحذف ردك هههههه


تقبل تحياتي

faisal_UK
08 / 07 / 2003, 14 : 03 PM
هههههههههههههههههههه .. :يضحك:

أبشر بعزك يابو عهود .. ههههههه كلش ولا زعلك .. وبنترجم الحكمة

,آسفين للخروج عن قواعد اللعبة .. الحكمة تعني ...

كون الضوء يسافر اسرع من الصوت .. الناس يبدون رائعين حتى تسمعهم يتكلمون!!!

أتمنى تعجبك يابو عهود ... طيب ماذا تعني كلمة ...

report

مودتي

الطاير
08 / 07 / 2003, 34 : 03 PM
أسف على الخشه
معنى report
تقرير

وش تعنى vampire

تحياتي

faisal_UK
08 / 07 / 2003, 48 : 04 PM
هلا بالطاير .. وهاذي اجابة عـــ الطاير ..

vampire >> تعني .. مصاص دماء .. امرأة لعوب ..

ماذا تعني .. mistress

مودتي

الطاير
08 / 07 / 2003, 38 : 05 PM
رد سريع فيصل

أظاهر يافيصل أنها سيده أوأعلى من السيده شوي

faisal_UK
09 / 07 / 2003, 08 : 02 AM
mistress
صح عليك يا طاير ... :رهيب:

وتحديدا تأتي بمعنى ربة بيت .. وتأتي أيضا بمعنى .. عشيقة :اسكت:

انجليزي بعد ويش تسوي .. :يحك:

لكن ما عرضت علينا كلمة انجليزية للترجمة :زعلان:

عموما محلولة .. ما معنى .. priest ؟

مودتي

الطاير
09 / 07 / 2003, 15 : 08 AM
شكرا على التواصل فيصل وأرجوا من الشباب التواصل معنا لتعم الفائده

عاى العموم اللأجابه


الفاذر أو القسيس


ويش معنى هالكلمه

sophomore

تحياتي